捕捉Capture
先记下来Start by writing it down
想法、提醒、问题与片段记录都能先安静落下。是否成为计划，永远由你决定。
Thoughts, reminders, questions, and fragments can land quietly first. Whether they become a commitment is always your decision.
macOS 个人行动系统A personal action system for macOS
让每一天都有章法。Give every day a clear shape.
Sireon 把随手记下的念头、真正要做的事、相关资料与完成后的回顾放在同一处。你不必靠记忆维持一切，只需看清下一步。
Sireon brings passing thoughts, real commitments, supporting material, and reflection into one calm place. You do not need to hold everything in your head to see the next step.
从想到做到，始终连贯。From a thought to a finished day.
一处安放，一套节奏。Sireon 不要求你重做生活，只帮助你把已经重要的事安排得更清楚。
One place, one rhythm. Sireon does not ask you to rebuild your life. It helps the things that already matter find a clearer place.
安排Arrange
今天知道做什么Know what belongs today
计划、提醒和可用时间在同一张清单里。完整可见，不用把生活压缩成几条口号。
Plans, reminders, and available time meet in one list. Everything stays visible without reducing your life to a slogan.
回看Reflect
让经验留下来Let experience stay useful
完成、调整和暂停都会留下清晰线索，让下一次安排更贴近你真实的节奏。
Completion, adjustment, and pause all leave a clear trace, so the next plan can better fit your real rhythm.
为长期使用而设计。Made for the long run.
真正可靠的工具不制造压力，也不替人做价值判断。
A reliable tool should not create pressure or make value judgments on your behalf.
你的节奏Your rhythm所有今日待办完整可见。Sireon 不武断替你定义“最重要”的三件事。All of today's commitments remain visible. Sireon does not declare an arbitrary top three for you.先看清，再决定。See clearly, then decide.
你的资料Your material笔记、文档和图片可以辅助安排；导入前后都由你掌控。Notes, documents, and images can support your planning; you remain in control before and after import.资料为行动服务。Material serves action.
你的决定Your decisionsSireon 可以协助整理和提出建议，实际写入与改变始终有明确边界和可见结果。Sireon can help organize and suggest, while every change has clear boundaries and a visible result.你始终掌握方向。You remain in charge.
macOS 下载macOS download
现在开始使用 Sireon。Start with Sireon today.
适用于 macOS 15 或更高版本。下载后，将 Sireon 拖入“应用程序”，然后从设置中申请试用。
For macOS 15 and later. Download Sireon, drag it into Applications, then request a trial from Settings.
下载最新版Download latest version
- 打开下载的 `.dmg`，把 `Sireon.app` 拖入“应用程序”。Open the `.dmg` and drag `Sireon.app` into Applications.
- 首次打开时，如 macOS 提示，请右键 App 后选择“打开”。For a first launch prompt, right-click the app and choose Open.
- 在设置中复制本机机器码，申请试用激活码。Copy the machine code in Settings to request a trial code.
试用申请Trial access
申请 Sireon 试用激活码。Request a Sireon trial code.
从 Sireon 设置中复制“本机机器码”，提交后我们会将试用激活码发送到你的邮箱。
Copy the machine code from Sireon Settings and submit it here. We will send your trial code by email.